They show up in Windows, right? Then don't worry about it.

I think your board has two SATA controllers. One is supported by the native BIOS and the other has it's own BIOS that comes up after the first post screen.